Суд отклонил иск Эрдогана к главе медиаконцерна Axel Springer из-за сатиры

Суд в Кeльнe oтклoнил иск Эрдогана к руководителю медиаконцерна Axel Springer Дёпфнеру, который вступился за сатирика Бёмермана, высмеявшего президента Турции на немецком телевидении.

Земельный суд в Кельне во вторник, 10 мая, отклонил иск главы турецкого государства Реджепа Тайипа Эрдогана к руководителю медиаконцерна Axel Springer Маттиасу Дёпфнеру (Matthias Döpfner), высказавшемуся в поддержку телеведущего канала ZDF Яна Бёмермана (Jan Böhmermann), автора сатирического стихотворения о президенте Турции.

Суд постановил, что высказывания главы Axel Springer Дёпфнера сделаны в рамках закона и сообразны с действующей в стране свободой выражения мнений. Теперь Эрдоган может обратиться с апелляцией в суд второй инстанции.

В этой связи глава фракции Социал-демократической партии Германии (СДПГ) в бундестаге Томас Опперман (Thomas Oppermann) выразил уверенность в верности решения СДПГ, ранее отказавшейся инициировать уголовное преследование в отношении Бёмермана. «СДПГ поступила абсолютно правильно, отказавшись от реализации своих полномочий по возбуждению уголовного дела в отношении Бёмермана», — подчеркнул Опперман. Как с иронией отметил глава фракции, теперь беспокоиться стоит канцлеру Германии Ангеле Меркель (Angela Merkel), которая может ждать следующих исков со стороны Эрдогана.

Сатира как произведение искусства

Ранее Дёпфнер встал на сторону Бёмермана и назвал его стихотворение «произведением искусства». Оскорбительный характер и был его сутью, а немецкому правительству не стоит делать «реверансов» в сторону Эрдогана, написал Дёпфнер в открытом письме, опубликованном в газете Welt am Sonntag. Эрдоган в этой связи обратился в суд, который должен был вынести вердикт в рамках упрощенного производства для обеспечения иска президента Турции.

Эта новость также на сайте Deutsche Welle.