Новостной портал. Свежие новости онлайн
Кoмпaния Sisters Production нaчaлa съeмки четырехсерийного фильма "Екатерина", созданного по мотивам одноименной поэмы Тараса Шевченко, сообщает пресс-служба канала "1+1".
Однако реализаторы идеи адаптировали историю к современным украинским реалиям.
События разворачиваются в поселке Шуляки в Черкасской области, где в семье консервативных педагогов подрастает дочь Екатерина. В село на натурные съемки исторической картины приезжает столичная съемочная группа. Екатерина стремительно влюбляется в известного актера Алексея Красильникова и, как покажут события, это меняет не только ее жизнь, но и жизнь всех, кто окружает девушку.
Автор идеи и сценария Андрей Кокотюха уточняет, что в сериале понятие "москаль" с классической поэмы было переосмыслено.
"Мне не совсем импонирует определение понятия "москаля" в значении "русский", поскольку это не соответствует действительности. Во времена Тараса Шевченко "москалями" называли военнослужащих царской армии, а "отдать в солдаты" — имело значение "забрать в солдаты". В более широком смысле "москаль" — это была своего рода чужой человек, который выходил за рамки определенной социальной среды. И фраза "кохайтеся чернобровые, но не с москалями" означает — живите размеренно, в своей социальной среде, не нарушая его рамок, например, как жили родители Екатерины. А сама же Екатерина не побоялась ошибиться и выйти за рамки своего социального круга, и влюбиться в того человека, к которому потянулось ее сердце", — комментирует задумку сценарист.
Режиссер картины — Андрей Тименко, запомнившийся мелодрамой "Все равно ты будешь мой". Продюсеры сериала — Александр Ткаченко, Елена Васильева, Виктория Забулонская, Марина Городецька. Главные роли в сериале исполнили народные артисты Украины Наталья Сумская и Анатолий Хостикоев, а также Валерия Ходос, Марк Дробот, Дмитрий Сова, Ольга Гришина, Дарья Трегубова.
Напомним, что длительное время известный украинский режиссер Михаил Ильенко снимает фильм "Толока", который так же является экранизацией поэмы "Катерина".
Как сообщал MIGnews.com.ua, произведение Леси Украинки "Лесная песня" экранизируют. Премьера полнометражной анимации "Мавка. Лесная песня" состоится в 2017 году. Об этом заявила продюсер проекта Ирина Костюк.